Politique de confidentialité

Voici comment nous gérons vos données personnelles

Qui sommes-nous

EFS Kretsförening dans le comté de Värmland
Numéro d'enregistrement d'entreprise : 872000-3212
Adresse : Sandvikengården, 671 94 Brunskog
Téléphone : 0570-50025
E-mail : info@sandvikengarden.se

Sandvikengården est exploitée par EFS à Värmland et est située sur le lac Värmeln, dans l’ouest de la région de Värmland. Nous proposons ici des activités de cours et de camp, en location aux groupes et aux touristes, et disposons également d’une centrale de canoë, d’un restaurant et d’un kiosque.

Quelles données nous collectons

Nous pouvons traiter les données suivantes à votre sujet : nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, numéro d’assurance sociale et données allergiques (lors de la prestation de services alimentaires et de l’hébergement).

Comment nous collectons les données

Nous collectons des données lorsque vous :

• Inscrivez-vous à un camp ou à une formation
• Réservez un hébergement, des canoës ou d'autres activités
• Contactez-nous par e-mail, téléphone ou formulaire web
• Présentez un formulaire d’inscription
• Payer pour un service
• Est inclus dans un formulaire d’inscription à SPAR pour recevoir des informations ciblées
• Abonnez-vous à notre newsletter via Mailchimp

Pourquoi nous traitons les données

Nous traitons les données personnelles afin de pouvoir :

• Gérer les inscriptions aux camps et aux cours (accord)
• Gérer les réservations d’hébergement, de canoës, etc. (accord)
• Administration des registres des membres (intérêt légitime)
• Envoyer les factures et remplir les obligations de comptabilité (obligation légale)
• Envoyer des informations aux participants et aux membres (intérêt légitime)
• Envoyer des newsletters et des promotions via Mailchimp (consentement ou intérêt légitime)
• Envoyer des informations marketing, par exemple concernant les camps de confirmation (intérêt légitime, avec un équilibre des intérêts)

La durée de conservation des données

• Les données relatives aux participants aux camps/cours sont conservées pendant une durée maximale de 3 ans après l'événement terminé
• Le registre des membres est conservé tant que le membre est actif.
• Les données de facturation et de comptabilité sont conservées dans 7 ans conformément à la loi sur la comptabilité
• Les listes d’adresses de SPAR sont supprimées après l’envoi effectif
• Les listes de diffusion de votre newsletter dans Mailchimp sont supprimées lorsque le destinataire se désinscrit ou est inactif pendant une longue période.

Partage des données

Nous ne partageons pas de données personnelles avec des tiers, à l’exception de :

• Lorsque cela est requis par la loi ou par une décision des autorités
• Lorsque nous transmettons des informations concernant les confirmands à l’Église suédoise pour leur enregistrement
• Lorsque nous utilisons Mailchimp comme service de gestion de newsletter (nom et adresse e-mail)

Transfert hors de l’UE/EEE

Certaines données peuvent être stockées sur des serveurs situés en dehors de l'UE/EEE :

• Services de Google (par exemple, le courrier électronique et le stockage de documents)
• Mailchimp (newsletter)

Le transfert se fait conformément aux règles du RGPD avec des clauses contractuelles standard (SCC).

C’est ainsi que nous protégeons les données

• Restriction d'accès – seules les personnes autorisées peuvent consulter les données
• Systèmes protégés par des mots de passe
• Copie de sauvegarde de l'information numérique

Cookies

Nous utilisons des cookies pour collecter des statistiques de visites via Google Analytics. Nous utilisons uniquement des statistiques agrégées et n’enregistrons aucune information personnelle via les cookies.

Vos droits

Vous avez le droit de :

• Demander un extrait du registre indiquant les données que nous détenons à votre sujet
• Demander la rectification ou la suppression des données
• Objecter à certaines traitements
• Obtenez plus d'informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles

Contactez-nous à info@sandvikengarden.se ou 0570-50025 si vous souhaitez exercer vos droits.